还记得2007年让网友们大呼过瘾的破烂熊双语字幕版经典喜剧《是，大臣》和《是，首相》吗？1980年代它们风靡全英尤其是政界，其机智幽默和讽刺喜剧的效果比当今有 “英国德云社” 之称的议会下院辩论更胜一...
克莱尔·希金斯 鲁珀特·伊文斯 大卫·莫瑞瑟 伊芙·迈勒斯 朱迪·麦克尼 阿瑟·修斯 埃利奥特·考恩 Nicholas·Nunn Oscar·Batterham Jennifer·Macbeth 比利·巴雷特
大卫·休里斯 杰森·沃特金斯 汤姆·麦凯 珀西·斯特玲 丽贝卡·赛尔 罗伯特·史密斯 Robert McCafferty Dexter Hiles Madison Waterworth Scarlett Hiles
伊芙·迈勒斯 大卫·莫瑞瑟 埃利奥特·考恩 鲁珀特·伊文斯 克莱尔·希金斯 阿瑟·修斯 朱迪·麦克尼 Nicholas Nunn Oscar Batterham Jennifer Macbeth 比利·巴雷特
萨曼莎·科克伦 大卫·达斯马齐连 阿什丽·格林尼 西德尼·泰勒 泰勒·劳伦斯·格雷 亚历克斯·维多夫 玛丽莎·埃切维里亚 邦尼·莱文 迪伦·弗拉施纳 Emma Hoover Mason Miller 瑞安·马奇 Kelly Cole Phylicia Wissa Elle Haymond Kyle O'Gorman 约书亚·詹姆斯·贝纳德 安德烈·高尔 Scott Dean Sarah Tromley
马库斯·亨德森 亨利·埃斯特韦 希望·劳伦
艾拉·朗夫 莫妮亚·乔柯里 诺埃米·洛夫斯基 埃米·朱尔兹科 朱利安·加斯帕-奥利维里 珍妮·亨利 奥德·佩潘 菲利普·佩特 安娜·勒尼 艾米莉·布里沙文 哈姆·格雷亚 汤姆·哈拉里 伊娃·霍尔特 保利娜·贝尔 费利克斯·基赛勒 哈姆扎·梅兹亚尼 爱德华·苏皮斯 梅洛迪·波宁 罗安妮·塞古伦 玛丽安妮·杜布特
彼得·克拉菲 德克斯特·索尔·安塞尔 丹尼尔·英格斯 萨姆·斯普卢尔 伯蒂·卡维尔 芬恩·本尼特 汤姆-沃恩-劳勒 亨利·阿什顿 丹尼·韦伯 坦津·克劳福德 优素福·凯尔科尔 爱德华·阿什利 丹尼尔·蒙克斯 肖恩·托马斯
艾拉·朗夫 莫妮亚·乔柯里 诺埃米·洛夫斯基 埃米·朱尔兹科 朱利安·加斯帕-奥利维里 珍妮·亨利 奥德·佩潘 菲利普·佩特 安娜·勒尼
Daniel Antivilo Juan Ignacio Cane 马可·安东尼奥·卡波尼 奥斯卡·德·拉·弗恩特 Pilar Mestre Del Bono 路易斯·杜博 Pablo Díaz 佩德罗·方汀 Verónica Gerez 费德里科·利斯 克里斯蒂安·萨尔格罗
克塞尼亚·索罗 诺兰·杰拉德·冯克 Zion Forrest Lee 克里斯蒂娜·考克斯 Kerry Ann James Rachel Sellan Sonia Dhillon Tully Michael Lipka
马里奥·卡萨斯 玛蕾拉·嘉里加 路易斯·扎赫拉 诺拉·纳瓦斯 丹尼·德拉托雷 克里斯蒂安·塔潘 尼薇·德·曼迪娜 克丽丝蒂娜·乌玛尼亚 里卡多·德巴雷罗 Luisa Vides Fabián Aguilar Sarah Cafaro Miguel Brocca Luis Carlos Babestas Noa Badía Jhonathan Saenz 皮拉尔·戈麦斯 Roberto Mateos Alejandro Vergara 巴勃罗·阿尔瓦雷斯
克里斯·奥唐纳 杰西卡·卡普肖 金伯莉·威廉斯-佩斯利 黎安·莱姆丝
麦卡·梦露 泰里克·威瑟斯 布莱德利·惠特福德 劳伦·格拉汉姆 希拉里·杰迪妮 詹妮弗·罗伯逊 鲁迪·潘科 莱尼·威尔逊 尼古拉斯·杜威内 佐伊·科索维奇 Rick Koy Susan Serrao Anne Hawthorne Monika Myers Laird Reghenas Kevin Corey Bud Klasky 罗里·埃德加
霍利·亨特 保罗·吉亚玛提 塔提阿娜·玛斯拉尼 Sandro Rosta 凯莱斯·布鲁克斯 贝拉·谢泼德 George Hawkins Karim Diané 佐伊·斯坦纳 史蒂芬·科拜尔 罗伯特·皮卡多
艾米·亚当斯 斯科特·麦克纳里 杰西卡·哈珀 玛丽·霍兰 佐伊·晁 凯莉·奥马利 Ella Thomas 劳拉·梅多斯 罗斯琳·詹托 迈克尔·安德鲁·贝克 Michaela Baham 普雷斯顿·加利 Adrienne Rose White Garrett C. Phillips Archana Rajan Darius De La Cruz Ethan Clark Stacey Swift Arthur R.H. Wasem Sr. London Farrow
大卫·杜楚尼 娜塔莎·麦克艾霍恩 伊万·汉德勒 帕梅拉·阿德龙 玛德琳·马丁 斯蒂芬·托布罗斯基 玛德琳·奇玛 考乐姆·吉斯·雷尼 杰森·贝盖 蕾切尔·敏纳 迈克尔·因佩里奥利 奥利弗·库珀 卡拉·盖洛 凯瑟琳·特纳 斯科特·迈克尔·福斯特 艾伯丝·戴维兹 卡拉·古奇诺 蒂姆·明钦 玛姬·格蕾斯 卡米拉·卢丁顿 戴安·法尔 伊娃·阿穆里 乔恩·卡斯丹 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 海瑟·格拉汉姆 保拉·马绍尔 达米安·杨 埃伦·沃格伦 史蒂夫·琼斯 彼得·盖勒 佐伊·克罗维兹 梅根·古德 罗伯·劳 艾狄森·
Aaron McCusker 杰拉德·基恩斯 丽贝卡·阿特金森 大卫·斯瑞弗
安东尼·诺曼 亚历克斯·博尼弗 布莱尔·比肯 艾米丽·彭德加斯特 埃丽卡·赫尔南德斯 Jerry Hauck Jim A. Woods LaNisa Renee Frederick Marc-Sully Saint-Fleur Rachel Kaly Rob Lathan Ryan Perez Stephanie Hodge Warren Burke 温迪·布劳恩
大卫·斯瑞弗 阿隆·麦克卡斯克 杰拉德·基恩斯
Alexa Person Miss Ruby Tuesday Jean Galliano
未知
玛丽维尔·贝尔杜 瓦伦蒂娜·泽内雷 奥马尔·阿尤索 米娜·艾尔·哈玛尼 安德烈·拉莫利亚 费尔南多·林德斯 Mirela Balic 卡门·阿鲁法特 Nadia Al Saaidi 努诺·加列戈 Ane Rot Gleb Abrosimov Ander Puig Iván Mendes
泰勒·波利多雷 克里斯特尔·斯图尔特 Amber Reign Smith Xavier Smalls 里科·罗斯 Julian Horton 史蒂文·G·诺夫利 理查德·劳森 Terrell Carter Bryan Tanaka 查尔斯·马利克·威特福德 黛比·摩根 Bailey Tippen Randall J. Bacon 格雷格·克拉克森 Ace M Small George Middlebrook Kajanee' Smith Ann Marie Gideon Brandon
杰森·贝盖 乔恩·塞达 杰西·李·索弗 崔茜·史皮瑞达可斯 帕特里克·约翰·弗吕格 玛瑞娜·斯奎尔西亚提 伊莱亚斯·科泰斯 尼克·戈尔弗斯 维德尔·皮尔斯 埃塞·莫拉雷斯 LaRoyce Hawkins 艾米·莫顿 Galen Kane Patrick Byas Heidi Johanningmeier
朱莉安娜·帕爱斯 费利佩·阿比布 瓦迪米尔·布瑞查塔 帕洛玛·度阿特
梅西·帕瑞格兰 齐科·扎基 埃博内·诺埃尔 杰瑞米·西斯托 阿兰娜·德拉·伽兹 约翰·博伊德
帕维尔·迈科夫 德米特里·雷先科夫 Valeriya Astapova 埃伦娜·波利扬斯卡娅 阿列夫蒂娜·图坎 Georgiy Dronov Andrey Pynzaru Sergei Astakhov 弗拉达·埃尔莫拉耶娃 奥列格·卡门斯奇科夫 Aleksandr Rud 米克哈尔·克雷默 菲利普·德亚奇科夫 Mariel Chledowska Pavel Golubev
演员：大卫·休里斯 杰森·沃特金斯 汤姆·麦凯 珀西·斯特玲 丽贝卡·赛尔 罗伯特·史密斯 Robert McCafferty Dexter Hiles Madison Waterworth Scarlett Hiles
热度：18°C
演员：Aaron McCusker 杰拉德·基恩斯 丽贝卡·阿特金森 大卫·斯瑞弗
热度：512°C
演员：安东尼·诺曼 亚历克斯·博尼弗 布莱尔·比肯 艾米丽·彭德加斯特 埃丽卡·赫尔南德斯 Jerry Hauck Jim A. Woods LaNisa Renee Frederick Marc-Sully Saint-Fleur Rachel Kaly Rob Lathan Ryan Perez Stephanie Hodge Warren Burke 温迪·布劳恩
热度：623°C
