一出生就失去了父母的小麻雀理查德被一个鹳家庭收养，在养父母和哥哥的关爱中快乐长大的理查德做梦也没有想到自己根本就不是一只鹳。直到全家即将向温暖的非洲进发时，理查德才不得不面对这一现实：小麻雀是无法完成长途迁徙的。理查德的家人不得不把他独自留了下来。他决定独自踏上向非洲迁 徙的旅程，向所有人证明他是一只真正的鹳！幸运的理查德一路上得到了一只猫头鹰欧嘉和她想象中的朋友欧赖的帮助，在路上他们还解救了一只鹦鹉奇奇。一场惊心动魄的冒险之旅就此开启！
杰西卡·施瓦茨 卢娜·韦德勒 阿德里安·朱利叶斯·蒂尔曼
卢娜·韦德勒 艾塔娜·里纳布 克里斯蒂娜·安德里奥内 曼努埃尔·布克 泽内普·博兹贝 卡洛·考特 埃莉诺·丹尼尔 塞巴斯蒂安·雅各布·多佩尔鲍尔 本诺·菲尔曼 杰西卡·施瓦茨 阿德里安·朱利叶斯·蒂尔曼 泽克·阿尔顿
弗莱德里奇·穆克 卡罗利妮·舒赫 大卫·克劳斯 艾丽西娅·冯·里特贝格 托马斯·克莱舒曼 乔纳斯·霍登里德尔 蒂尔曼·多布勒 克里斯蒂安·内特 罗纳德·库克利斯 塞巴斯蒂安·胡克 乌尔里奇·布兰德霍夫 柏恩德·麦克·莱德 凯·伊沃·保利兹 贝恩德·斯特格曼 安婕·特拉乌
Fiona Robert Sophia Robert 保罗·卡米耶 理查德·伊利斯 卡罗琳·法里纳 洛根·米勒 Noelle Miller 弗朗西丝卡·鲁特-多德森 惠特·斯蒂尔曼 Dan Thompson Tensaye Yosef 塞斯·希尔 Pedro Saint Morillo Nhumi Threadgill Kathryn Burns Emily Keefe 肖恩·奥蒙德 Gianmarco Soresi
拉斯·艾丁格 尼科莱特·克雷比茨 塔拉·阿尔·迪恩 艾尔克·比森多佛 朱利叶斯·高斯 伊利亚斯·埃尔德里奇 马克斯·克鲁克 迈克尔·伊霍夫 格里特·诺伊豪斯 戈兰·米特罗夫斯基
格兰特·古斯汀 坎迪斯·帕顿 丹妮尔·帕娜贝克 卡洛斯·瓦尔德斯 凯南·朗斯代尔 尼尔·桑迪兰兹 汤姆·卡瓦纳夫 杰西·马丁 丹尼尔·尼科莱特 金·英吉尔布瑞奇 布丽特妮·欧德福特 拉塞尔·托维
格兰特·古斯汀 坎迪斯·帕顿 丹妮尔·帕娜贝克 卡洛斯·瓦尔德斯 汤姆·卡瓦纳夫 杰西·马丁 凯南·朗斯代尔 丹尼尔·尼科莱特 哈特利·索耶尔
格兰特·古斯汀 坎迪斯·帕顿 丹妮尔·帕娜贝克 卡洛斯·瓦尔德斯 哈特利·索耶尔 丹尼尔·尼科莱特 拉莫尼卡·加勒特 汤姆·卡瓦纳夫 杰西·马丁 森德希·拉玛莫西 布兰登·麦克奈特 瑞安·汉德利 Victoria Park Stephanie Izsak Gerry South
刘思慕 梅丽莎·巴雷拉 玛妮·麦克菲尔 萨拉·阿米尼 克里斯汀·诺布尔 辛克莱尔·丹尼尔 布莱恩·达西·詹姆斯 马克·奥布莱恩 凯思琳·查尔方特 阿迪纳·波特 亚当·戈德利 汉娜·克鲁兹 查德·多纳拉 乔尔·拉贝尔 艾莎·曼苏尔·冈萨尔维斯 塔齐托·加西亚 卡罗·科尔特曼 马特·威尔斯 钱斯·奥瑞恩·伍德 妮可·莫勒尔
大卫·拜德拉 Dan Skinner 内森·麦克伦 马克斯·布朗 杰里·伍 阿米‧梅特卡夫 Jack Gouldbourne 洛娜·沃森 卡罗琳·皮克尔斯 贝琳达·朗 莎拉·克劳登 山姆·亚历山大 伊丽莎白·德莫特·沃尔什 Anna Blackburn Kluane Saunders
亚当·桑德勒 詹妮弗·安妮斯顿 马克·斯特朗 梅拉尼·罗兰 朱迪·特纳-史密斯 古忽·维玛
李马克 李泳知
提莫西·查拉梅 丽贝卡·弗格森 奥斯卡·伊萨克 戴夫·巴蒂斯塔 赞达亚 杰森·莫玛
杰森·克拉克 乔什·布洛林 约翰·浩克斯 罗宾·怀特 艾米丽·沃森 迈克尔·凯利
大卫·田纳特 伊伯拉姆·科马 莉奥妮·贝尼希 杰森·沃特金斯 彼得·苏利文 安东尼·弗拉纳根 莱昂·克林曼
查理·考克斯 佐伊·丹斯切尔 埃莉·詹姆森 帕翠西亚·希顿 大卫·亨特 克里斯·里德 贾思敏·马修斯 维多利亚·布雷德 维恩·埃维雷特 杰森·伯基 杰克·伯恩 乔丹·考克斯 安德烈埃·莱恩 南茜·蒂科汀 凯莉·蒂彭斯 米歇尔·谢弗 凯文·帕特里克·墨菲 乔伊·斯洛特尼克 迈琪娅·迈尔斯 塞琳娜·阿塞维多
阿什利·威廉姆斯 卢克·马可法莱恩 马库斯·罗斯纳 皮特·波特
杰克·派顿 肖恩·宾 康妮·尼尔森 史蒂芬·威丁顿 James Farley Mark Robert Pullen 伊恩·皮里 杰克·库兰 克里斯·詹克斯 Davor Tomic Darko Bedic 伊凡·泽基克 瑞安·盖奇 理查德·林特恩 莉迪亚·佩克汉 马库斯·弗雷泽 Angus Castle-Doughty Tamara Radovanovic Henry Rowley 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 埃丽卡·福特
雅各布·特伦布莱 朱莉娅·罗伯茨 伊扎贝拉·维多维奇 欧文·威尔逊 诺亚·尤佩 丹妮尔·罗丝·拉塞尔
西德尼·斯维尼 阿曼达·塞弗里德 布兰登·斯克莱纳 米凯莱·莫罗尼 伊丽莎白·珀金斯 梅根·弗格森 艾伦·塔玛基 印第安娜·艾尔 伊万·阿马罗·布隆 莫瑞·金斯堡 多恩·迪皮塔 阿莱娜·苏格纳 阿拉贝拉·奥利维娅·克拉克 马特·沃尔顿 阿曼达·乔伊·埃里克森 布赖恩·D·科恩 索菲娅·邦内尔 凯伦·傅 亚历山德拉·西尔 里根·菲茨杰拉德
杰瑞米·艾伦·怀特 杰瑞米·斯特朗 保罗·沃尔特·豪泽 斯蒂芬·格拉汉姆 奥黛莎·杨 马克·马龙 盖比·霍夫曼 大卫·克朗姆霍茨 格蕾丝·古默 哈里森·吉尔伯特森 约翰尼·坎尼扎罗 琳恩·A·弗里德曼 斯蒂芬·辛格 伊万·阿马罗·布隆 莎拉·斯洛博达 克里斯托弗·杰伊姆斯 格雷格·普朗科 克雷格·杰拉蒂 阿拉贝拉·奥利维娅·克拉克 洛蕾娜·奥斯塔
洛伦佐·祖佐洛 托马索·拉尼奥 伊沙贝拉·法雷利 梅迪·内博 克劳迪亚·潘多尔菲 马西莫·波吉欧 加拉泰亚·兰齐 白兰度·帕奇托 贝内黛塔·波尔卡罗利 朱塞佩·马吉奥 亨利·迪特曼 爱丽丝·帕加尼 里卡尔多·曼陀里尼 查贝利·萨斯特尔 米尔科·特罗瓦托 费德里卡·卢卡费里
Anna
郑中基 蔡卓妍 秦海璐 黄浩然 黄文慧 元华 许绍雄
Ekaterina Abramova Ekaterina Andreeva Alisa Annenkova Pavel Tabakov
皮奥·马麦 乔纳森·科恩 诺米·梅兰特 马修·阿马立克 格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖 卢安娜·巴杰拉米 Sandrine Briard 乌萨马·赫达姆 达尼埃莱·莱布伦 亚历山德拉·罗斯 让-弗朗索瓦·凯雷 Gaa Warnant 玛戈·巴席恩 查利·尼尔森 Benjamin Georjon 艾萨图·迪亚诺·萨格娜 Chamal Kahaloun Julia Vivoni Khereddine Ennasri 西瑞尔·库顿
Kad Merad 克洛维斯·科尔尼亚克
理查·基尔 詹妮弗·洛佩兹 苏珊·萨兰登 斯坦利·图齐 理查德·詹金斯
杰夫·高布伦 斯泰茜·皮克伦 卡门·阿尔根齐亚诺 安德鲁·马顿 Sue Dugan Elizabeth Solorzano 丹·艾克罗伊德 Robert Paynter 大卫·柯南伯格 Robert Moberly John Hostetter Dick Balduzzi 理查德·富兰克林 Cal Worthington Wes Dawn 米歇尔·菲佛 约翰·兰迪斯 Eric Lee 杰克·斯坦菲尔德 瓦尔度·绍特 维奥拉·凯特·斯廷普森 布鲁斯·麦克吉尔 黛迪·菲佛 里克·贝克 科林·希金斯 凯思琳·哈
许冠杰 苗可秀 李昆 丁佩 茅瑛 恬妮
锣灏 陆景明 周毅
孔秀琼 红映 武芳英 黄莹 青恒 美缘
劳拉·卡尔迈克尔 约瑟夫·戴浦西 朱利安·林希德-图特 珍·爱舍 杰克·法辛 爱丽丝·洛维 莎莉·菲利普斯 艾莉森·斯戴曼 奈格尔·派纳 埃莉诺·松浦 汉娜·阿特登 克洛伊·皮里 Matthew Kelly 苏珊·沃卡曼
露皮塔·尼永奥 乔什·加德 亚历山大·英格兰 Nadia Townsend 斯蒂芬·皮科克 Kat Stewart M.J. Kokolis 萨基亚·伯梅斯特 Talayna Moana Nikora 迪塞尔·拉托拉卡 亨利·尼克松 Marshall Napier Hudson Brande Lucia Pang Rahel Romahn 费利克斯·威廉森 艾娃·卡约菲丽斯 杰森·庄 克里斯蒂·布鲁克斯 山姆·弗雷泽 迈克尔·诺特
演员：Anna
热度：438°C
演员：郑中基 蔡卓妍 秦海璐 黄浩然 黄文慧 元华 许绍雄
热度：341°C
演员：Ekaterina Abramova Ekaterina Andreeva Alisa Annenkova Pavel Tabakov
热度：798°C
