一战再战（普通话版）

托尼·塞尔维洛 塞尔瓦托·费卡拉 皮考尼 托马索·拉尼奥 朱莉娅·安度 帕斯卡尔·格雷戈里 莱昂纳多·马尔特斯 文森佐·皮罗塔 Andrea Gherpelli 朱利亚·拉扎里尼 菲利普·鲁纳 Daniele Gonciaruk 

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·汉克斯 克里斯托弗·沃肯 马丁·辛 艾米·亚当斯 詹妮弗·加纳 

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·汉克斯 克里斯托弗·沃肯 马丁·辛 艾米·亚当斯 詹妮弗·加纳 

法比娜·泰蕾兹 Russ Tiller 米夏琳娜·阿尔门多 Kate Cobb 伊桑·苏普利 西恩·威廉·斯科特 Max the Impaler 

布莱德利·库珀 威尔·阿奈特 劳拉·邓恩 西恩·海耶斯 塞伦·希德 艾米·塞德丽丝 克斯汀·埃伯索尔 德里克·盖恩斯 安德拉·戴 佩顿·曼宁 加布·法齐奥 汤姆·约翰逊 迪伦·比克尔 斯万米·萨姆派奥 兰登·威尔森 乔丹·詹森 Scott·Icenogle Chloe·Radcliffe Reggie·Conquest Seyler·Fox 

威尔·阿奈特 布莱德利·库珀 塞伦·希德 劳拉·邓恩 艾米·塞德丽丝 西恩·海耶斯 克斯汀·埃伯索尔 斯万米·萨姆派奥 安德拉·戴 佩顿·曼宁 加布·法齐奥 迪伦·比克尔 乔丹·詹森 Scott Icenogle 汤姆·约翰逊 Chloe Radcliffe 德里克·盖恩斯 兰登·威尔森 Reggie Conquest Seyler Fox 

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 乔什·布洛林 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 克里斯·帕拉特 汤姆·赫兰德 伊丽莎白·奥尔森 保罗·贝坦尼 斯嘉丽·约翰逊 查德维克·博斯曼 塞巴斯蒂安·斯坦 唐·钱德尔 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·麦凯 本尼迪克特·黄 戴夫·巴蒂斯塔 布莱德利·库珀 范·迪塞尔 凯伦·吉兰 利蒂希娅·赖特 庞·克莱门捷夫 凯莉·库恩 汤姆-沃恩-劳勒 海登·瓦尔希 迈克尔·詹姆斯·肖 泰瑞·诺塔里 本尼西奥·德尔·托罗 彼特·丁拉基 罗斯·马昆德 丹 

莱昂纳多·迪卡普里奥 西恩·潘 本尼西奥·德尔·托罗 蔡斯·英菲尼迪 缇雅娜·泰勒 雷吉娜·赫尔 伍德·哈里斯 阿拉娜·哈伊姆  保罗·格里姆斯塔德 莎娜·麦克黑尔 斯塔尔勒塔·杜波利斯 埃里克·施维克 托尼·戈德温 詹姆斯·唐尼 约翰·胡热那克 凯文·泰德 D·W·莫菲特 丹·查里顿 艾普尔·格雷斯 珀尔·米妮·安德森 吉娜·马隆 乔恩·比弗斯 

莱昂纳多·迪卡普里奥 西恩·潘 本尼西奥·德尔·托罗 雷吉娜·赫尔 缇雅娜·泰勒 蔡斯·英菲尼迪 伍德·哈里斯 阿拉娜·哈伊姆 D·W·莫菲特 约翰·胡热那克 莎娜·麦克黑尔 布伦达·洛伦娜·加西亚 特雷西·托德 吉姆·安德森 博格丹·舒米拉斯 约翰·德马卡斯 马特·斯波尔尼克 贾斯汀·S·麦克达维特 杰克·特劳特 罗布·戈尔 

埃里克·罗伯茨 彼得·格林 Norman Towns 薇薇安·拉莫利 伯克·弗洛伊德 艾丽森·蔡斯 

布瑞亚·格兰特 Dhruv Uday Singh 利斯·M·伯克 Hunter C. Smith Chivonne Michelle Yasmine Al-Bustami 考萨尔·穆罕默德 拉里·塞达尔 Grace Yee 克里斯蒂娜·克莱伯 Carmen Angelica 塔拉 佩里 蔡斯·威廉逊 Susan Kemp Shelly Skandrani Tammie Baird Ed Dougherty 

莱昂纳多·迪卡普里奥 西恩·潘 本尼西奥·德尔·托罗 蔡斯·英菲尼迪 缇雅娜·泰勒 雷吉娜·赫尔 伍德·哈里斯 阿拉娜·哈伊姆  保罗·格里姆斯塔德 莎娜·麦克黑尔 斯塔尔勒塔·杜波利斯 埃里克·施维克 托尼·戈德温 詹姆斯·唐尼 约翰·胡热那克 凯文·泰德 D·W·莫菲特 丹·查里顿 艾普尔·格雷斯 珀尔·米妮·安德森 吉娜·马隆 乔恩·比弗斯 

马特·达蒙 本·阿弗莱克 史蒂文·元 缇雅娜·泰勒 卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 萨莎·卡莱 

马特·达蒙 本·阿弗莱克 史蒂文·元 缇雅娜·泰勒 萨莎·卡莱 卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 斯科特·阿金斯 凯尔·钱德勒 内斯特·卡博内尔 琳娜·埃斯科 辻大介 何塞·巴勃罗·坎蒂略 伊万·阿马罗·布隆 艾莉·莫雷诺 肖恩·迈克尔 克里斯·西尔维斯特里 凯瑟琳·德明 戴夫·费里尔 奇里尔·保兰 

金·卡戴珊 娜奥米·沃茨 莎拉·保罗森 格伦·克洛斯 南希·纳什 缇雅娜·泰勒 马修·诺斯卡 索菲亚·布伊 凯勒布·亚历山大·史密斯 杰马库斯·基尔戈尔 安德烈娅·勒布朗 阿玛尼·巴雷特 妮可·马古利斯 格蕾丝·古默 艾德·奥尼尔 桑尼·萨伊托 安娜·达尔 詹姆斯·巴林顿 伊丽莎白·伯克利 科迪·肯尼迪 

汉娜·迪尔··卡特西里安尼·伊琳娜·马雷吉娜 

莱昂纳多·迪卡普里奥 西恩·潘 本尼西奥·德尔·托罗 蔡斯·英菲尼迪 缇雅娜·泰勒 雷吉娜·赫尔 伍德·哈里斯 阿拉娜·哈伊姆  保罗·格里姆斯塔德 莎娜·麦克黑尔 斯塔尔勒塔·杜波利斯 埃里克·施维克 托尼·戈德温 詹姆斯·唐尼 约翰·胡热那克 凯文·泰德 D·W·莫菲特 丹·查里顿 艾普尔·格雷斯 珀尔·米妮·安德森 吉娜·马隆 乔恩·比弗斯 

桑尼·戴尔 兰迪普·弘达 雷吉娜·卡桑德拉 赛亚米·凯尔 戴亚南德·雷迪 维涅特·库马尔 Mushtaq Khan Mushtaq Khan 普利特维拉 Moumita Pal Prashant Bajaj 玉尔娃希·拉吾塔拉 

达利普·索地 皮特·奥布莱恩 安娜贝拉·史蒂文森 亚采克·科曼 理查德·戴维斯 梅拉妮·萨内蒂 达米安·加维 埃尔莎·帕塔奇 夏洛特·贝斯特 达斯汀·克莱尔 阿利克斯·迪米崔德斯 布拉德·麦克默里 Brendan·Glanville 加里·扬 马可·皮科西 杨丹霞 玛德琳·麦登 Marco·Sinigaglia 亨特·佩奇-洛哈德 阿隆·贾库本科 马提亚斯·因伍德 卡罗琳·布拉齐尔 杰特·特兰特 巴尔巴拉·洛宁 宝拉·纳扎斯基 

伊纳基·戈多伊 新田真剑佑 埃米莉·拉德 雅各布·吉布森 塔兹·斯凯拉 大卫·达斯马齐连 凯特蕾·萨加尔 蕾拉·阿波娃 马克·哈雷利克 查瑞莎·钱德兰 森德希·拉玛莫西 维纳·科泽尔 罗布·科莱蒂 麦金利·贝尔彻三世 摩根·戴维斯 布兰登·默雷 克雷格·费尔布拉斯 贾扎拉·贾斯林 卡姆鲁斯·约翰逊 蒂龙·基奥 卡勒姆·科尔 兰利·柯克伍德 丹尼尔·拉斯克 塞莱斯特·鲁茨 亚历山大·马尼亚蒂斯 伊利娅·伊索雷利·保利诺 乔·曼根尼罗 

伊纳基·戈多伊 新田真剑佑 埃米莉·拉德 雅各布·吉布森 塔兹·斯凯拉 大卫·达斯马齐连 凯特蕾·萨加尔 蕾拉·阿波娃 马克·哈雷利克 查瑞莎·钱德兰 森德希·拉玛莫西 维纳·科泽尔 罗布·科莱蒂 麦金利·贝尔彻三世 摩根·戴维斯 布兰登·默雷 克雷格·费尔布拉斯 贾扎拉·贾斯林 卡姆鲁斯·约翰逊 蒂龙·基奥 卡勒姆·科尔 兰利·柯克伍德 丹尼尔·拉斯克 塞莱斯特·鲁茨 亚历山大·马尼亚蒂斯 伊利娅·伊索雷利·保利诺 乔·曼根尼罗 

杰瑞米·艾文 汉娜·艾米莉·安德森 梅丽莎·格雷厄姆 阿拉娜·玛丽亚 伊芙·麦凯林 艾维·坦普尔顿 马迪奥·帕斯奎尼 皮尔斯·伊根 罗伯特·斯特兰奇 尼科拉·亚历克西斯 朱莉娅·佩拉加蒂 埃米莉·卡丁 玛蒂娜·理查兹 霍华德·萨德勒 劳拉·杜鲁 卡莉亚·杜鲁 斯拉维萨·伊万诺维奇 塔玛拉·里斯托斯卡 贾斯珀·沙龙 桑迪·E·斯科特 

克兰西·布朗 马克·哈米尔 汤姆·肯尼 布莱恩·道尔 比尔·法格巴克 劳伦斯先生 埃丝·史佩斯 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 道格拉斯·泰特 卡拉·三子 詹姆斯·亨特 Tammy Davis Arthur Waite 布莱恩·科菲 Leonel Garza Scott Frenzel Melissa Kaye Bontempt 阿拉娜·菲利普 

克兰西·布朗 马克·哈米尔 汤姆·肯尼 布莱恩·道尔 比尔·法格巴克 劳伦斯先生 埃丝·史佩斯 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 道格拉斯·泰特 卡拉·三子 詹姆斯·亨特 Tammy Davis Arthur Waite 布莱恩·科菲 Leonel Garza Scott Frenzel Melissa Kaye Bontempt 阿拉娜·菲利普 

玛格特·罗比 雅各布·艾洛蒂 周洪 艾莉森·奥利弗 沙扎德·拉蒂夫 马丁·克鲁勒斯 伊万·米切尔 艾米·摩根 杰西卡·奈佩特 夏洛特·梅林顿 欧文·库珀 薇·阮 米莉·肯特 薇琪·佩珀代因 保罗·瑞斯 Robert Cawsey 加布里埃尔·比塞特 - 史密斯 Louie Benjamin Potts Treyston Braine Jaydon Eastman 

萨拉·皮金 保罗·安东尼·凯利 娜奥米·沃茨 格蕾丝·古默 莱拉·乔治 诺亚·费恩利 西德妮·莱蒙 亚历桑德罗·尼沃拉 奥马里·K·钱塞勒 康斯坦斯·齐默 本·申克曼 德丽·海明威 Ronan Alexander Moriarty 多纳尔·罗格 夏洛林·阿莫亚 莉迪亚·凯莉 Noah Michal Krystian Bester 艾伦·福西特 理查德·尼尔 Kevin Alexander 

霍利·亨特 保罗·吉亚玛提 塔提阿娜·玛斯拉尼 Sandro Rosta 凯莱斯·布鲁克斯 贝拉·谢泼德 George Hawkins Karim Diané 佐伊·斯坦纳 史蒂芬·科拜尔 罗伯特·皮卡多 

罗伯特·布朗齐 迈克尔·帕雷 罗莎娜·怀恩特 凯文·卡里克 

李洪涛 喻庆辉 涂凌 陈吉意 大锁 合文俊 易天雄 杨环宇 魏玉海 马珊娜 陈思雪 李丛喜 赵正达 莎娜·布亘拜 艾丽娜·阿力江 蒋中炜 班玛加 王家强 周崎 徐风 顾少旗 王竞屏 张芝华 宋晓亮 闫啸 李发光 郭子恒 陈孟奇 

莱昂纳多·迪卡普里奥 西恩·潘 本尼西奥·德尔·托罗 蔡斯·英菲尼迪 缇雅娜·泰勒 雷吉娜·赫尔 伍德·哈里斯 阿拉娜·哈伊姆  保罗·格里姆斯塔德 莎娜·麦克黑尔 斯塔尔勒塔·杜波利斯 埃里克·施维克 托尼·戈德温 詹姆斯·唐尼 约翰·胡热那克 凯文·泰德 D·W·莫菲特 丹·查里顿 艾普尔·格雷斯 珀尔·米妮·安德森 吉娜·马隆 乔恩·比弗斯 

瑞恩·高斯林 瑞秋·麦克亚当斯 吉娜·罗兰兹 詹姆斯·加纳 斯塔尔勒塔·杜波利斯 凯文·康诺利 

瑞恩·高斯林 瑞秋·麦克亚当斯 吉娜·罗兰兹 詹姆斯·加纳 斯塔尔勒塔·杜波利斯 凯文·康诺利 

莱昂纳多·迪卡普里奥 西恩·潘 本尼西奥·德尔·托罗 蔡斯·英菲尼迪 缇雅娜·泰勒 雷吉娜·赫尔 伍德·哈里斯 阿拉娜·哈伊姆  保罗·格里姆斯塔德 莎娜·麦克黑尔 斯塔尔勒塔·杜波利斯 埃里克·施维克 托尼·戈德温 詹姆斯·唐尼 约翰·胡热那克 凯文·泰德 D·W·莫菲特 丹·查里顿 艾普尔·格雷斯 珀尔·米妮·安德森 吉娜·马隆 乔恩·比弗斯 

迈尔斯·特勒 伊丽莎白·奥尔森 卡勒姆·特纳 约翰·厄尔利 达明·乔伊·伦道夫 贝蒂·巴克利 杰夫·桑卡 潘塔·莫斯勒 布雷迪·德鲁利斯 欧嘉·梅雷迪斯 塞巴斯蒂安·比林斯利-罗德里格斯 诺亚·布罗姆利 欧佳·佩斯塔 珍妮·克鲁蒂尔 巴里·普赖默斯 埃里克·高 露西·特恩布尔 大卫·Z·科恩 丹尼·麦克 凯尔·沃伦 

埃里克·罗伯茨 彼得·格林 Norman Towns 薇薇安·拉莫利 伯克·弗洛伊德 艾丽森·蔡斯 

帕特里克·伊冯 戈德·兰德 吉勒·雷诺 派珀·佩拉博 康纳·杰斯普 Elizabeth·Mageren 埃里克·K·布利安 

Gerry Dee 萨曼莎·赫尔特 托尼·卡瓦勒罗 吉吉·尊巴多 蒂姆·梅多斯 哈丽特·戴尔 亚历克斯·塔兰特 莫利·卡尔尼 

阿莉雅·肖卡特 克洛伊·伊斯特 查宁·塔图姆 科洛·塞维尼 简·利维 卡勒姆·特纳 蒂姆·海德克 吉尔·佩雷斯-亚伯拉罕 索尔·洛佩斯 托比·尼克尔斯 托尼·肖卡特 普莉希拉加里塔 吉尔伯托·奥尔蒂斯 Dash Melrose 沙霍莉·艾尔斯 理查德·布莱克蒙 阿里乌斯·巴恩斯 扎赫拉·阿尔祖拜迪 菲尔·伯格斯 肖恩·崔 

查宁·塔图姆 简·利维 阿莉雅·肖卡特 科洛·塞维尼 卡勒姆·特纳 蒂姆·海德克 托比·尼克尔斯 索尔·洛佩斯 普莉希拉加里塔 克洛伊·伊斯特 吉尔·佩雷斯-亚伯拉罕 菲尔·伯格斯 吉尔伯托·奥尔蒂斯 托尼·肖卡特 Dash·Melrose 沙霍莉·艾尔斯 理查德·布莱克蒙 阿里乌斯·巴恩斯 扎赫拉·阿尔祖拜迪 肖恩·崔 

艾伦·旁派 黛比·艾伦 卡米拉·卢丁顿 凯文·麦克基德 小詹姆斯·皮肯斯 基姆·瑞弗 卡特琳娜·斯柯松 钱德拉·威尔森 

马修·刘易斯 阿米特·沙阿 亚当·詹姆斯 梅根·特雷德韦 亚历山大·德拉曼 玛丽昂·贝利 阿曼达·哈丁格 塔姆金·奥斯威特 弗朗西斯·麦基 妮娜·图森特-怀特 阿曼达·雷德曼 山姆·贝克-琼斯 萨缪尔·W·霍奇森 贾斯汀·凯恩 加利·贝茨 索菲亚·普莱斯 诺埃·塞贝尔 摩根·菲尔伯特 

艾伦·旁派 黛比·艾伦 卡米拉·卢丁顿 凯文·麦克基德 小詹姆斯·皮肯斯 基姆·瑞弗 卡特琳娜·斯柯松 钱德拉·威尔森 

米歇尔·菲佛 库尔特·拉塞尔 碧儿·加勒特 艾丽·查普曼 帕特里克·J·亚当斯 阿米尔·米勒 Alaina Pollack 本·施耐泽 凯文·席格斯 瑞贝卡·斯宾塞 Malcolm Villaverde 丹尼埃拉·瓦斯诺瓦 Najiah Knight Tanc Sade Angela Peters Ren Haggerty 英迪·德罗什 奥古斯特·理查兹 梅瑞迪思·米克尔森 约翰·W·希思 

迈尔斯·特勒 伊丽莎白·奥尔森 卡勒姆·特纳 约翰·厄尔利 达明·乔伊·伦道夫 贝蒂·巴克利 杰夫·桑卡 潘塔·莫斯勒 布雷迪·德鲁利斯 欧嘉·梅雷迪斯 塞巴斯蒂安·比林斯利-罗德里格斯 诺亚·布罗姆利 欧佳·佩斯塔 珍妮·克鲁蒂尔 巴里·普赖默斯 埃里克·高 露西·特恩布尔 大卫·Z·科恩 丹尼·麦克 凯尔·沃伦 

扎克·布拉夫 唐纳德·法森 瓦妮莎·贝尔 菲尔·刘易斯 萨拉·乔克 约翰·C·麦金雷 朱迪·雷耶斯 大卫·格里德利 雅各布·杜德曼 罗伯特·马斯乔 乔尔·金·布斯特 莱拉·穆罕默迪 Ava·Bunn Amanda·Morrow 

米歇尔·菲佛 库尔特·拉塞尔 碧儿·加勒特 艾丽·查普曼 帕特里克·J·亚当斯 阿米尔·米勒 Alaina Pollack 本·施耐泽 凯文·席格斯 瑞贝卡·斯宾塞 Malcolm Villaverde 丹尼埃拉·瓦斯诺瓦 Najiah Knight Tanc Sade Angela Peters Ren Haggerty 英迪·德罗什 奥古斯特·理查兹 梅瑞迪思·米克尔森 约翰·W·希思 

艾伦·旁派 黛比·艾伦 卡米拉·卢丁顿 凯文·麦克基德 小詹姆斯·皮肯斯 基姆·瑞弗 卡特琳娜·斯柯松 钱德拉·威尔森 

管栎   付柔美琦   杨宇斌   何昊阳   吴佑楠   小豆花   苏冬青   苗可   罗大涛   姜凯文   张北北 

艾普尔·比尔林斯利 德芙·卡梅隆 欧文·约曼 罗宾·汤尼 安妮·达德克 祖雷克哈·罗宾逊 尼克尔·拉里贝特 伊斯特·斯高特 珍内塔·阿尔内特 安东尼·詹宁斯 普路特·泰勒·文斯 亨利·伊安·库斯克 山姆·亨宁斯 路易丝·隆巴德 柯克·埃斯沃多 阿曼达·莱赫提 罗伯·本内迪克特 西蒙·贝克 吉莉安·巴赫 朱莉·克莱尔 安德鲁·罗森博格 蒂姆·康 亚历克西斯·卡拉 约翰·威斯利·查特曼 

查理·辛 乔恩·克莱尔 安加斯·T·琼斯 乔迪·琳·欧基菲 朱丽娅·坎贝尔 埃曼妞·沃吉亚 艾普尔·鲍白 瓦莱丽·阿兹林 Stephanie Reibel 乔希·戴维斯 

莱昂纳多·迪卡普里奥 西恩·潘 本尼西奥·德尔·托罗 蔡斯·英菲尼迪 缇雅娜·泰勒 雷吉娜·赫尔 伍德·哈里斯 阿拉娜·哈伊姆  保罗·格里姆斯塔德 莎娜·麦克黑尔 斯塔尔勒塔·杜波利斯 埃里克·施维克 托尼·戈德温 詹姆斯·唐尼 约翰·胡热那克 凯文·泰德 D·W·莫菲特 丹·查里顿 艾普尔·格雷斯 珀尔·米妮·安德森 吉娜·马隆 乔恩·比弗斯 

路易斯·海耶尔 菲利普·施纳克 莉亚·德林达 苏珊娜·伍艾斯特 莱娜·乌泽多夫斯基 卢齐亚·奥珀尔曼 卢卡斯·普莱瑟 康斯坦丁·林德霍斯特 戈德·贝内迪克斯 马丁·罗瑟 汉娜·海克特 芭尔贝尔·施瓦茨 弗洛里安·盖塞尔曼 

塞德里克·凯尔斯 布莱恩·科兰斯顿 詹姆斯·弗兰科 科甘-迈克尔·凯 安德鲁·兰内斯 唐吉·安布罗斯 佐伊·达奇 凯莉·库柯 梅根·莫拉莉 鲍勃·斯蒂芬森 扎克·珀尔曼 格里芬·格鲁克 韩吉洋 马里·帕特·格里森 朱丽叶·B·赖斯 梅丽莎·格拉维 斯特芬·杰科 吉米·巴德斯蒂伯纳 亚当·德维尼 凯西·威尔逊 史蒂夫·青木 伊隆·马斯克 

威廉姆·H·梅西 埃米·罗森 杰瑞米·艾伦·怀特 伊森·卡特科斯基 珊诺拉·汉普顿 史蒂夫·豪威 艾玛·肯尼 卡梅隆·莫纳汉 伊西多拉·格瑞新特 斯科特·迈克尔·坎贝尔 艾丽莎·科波拉 艾略特·弗莱彻 露比·莫迪恩 扎克·珀尔曼 阿兰·罗森伯格 杰西卡·斯佐尔 帕芮·马费尔德 丽维·陈 

盖布瑞·马赫特 帕特里克·J·亚当斯 里克·霍夫曼 吉娜·托瑞斯 

盖布瑞·马赫特 帕特里克·J·亚当斯 里克·霍夫曼 梅根·马克尔 莎拉·拉弗提 吉娜·托瑞斯 克里斯蒂娜·科尔 杰尔·伯恩斯 克里斯·布拉顿 

盖布瑞·马赫特 帕特里克·J·亚当斯 梅根·马克尔 吉娜·托瑞斯 里克·霍夫曼 凡妮莎·雷 

曾国城 陈乔恩 夏于乔 阿基师 郑坚克 殷琦 

张翰 陈乔恩 王啸坤 施予斐 郭幸 陈雅澜 廖娟 曹汉超 贾盛强 刘挺 林晓凡 王迅 倪景阳 花粥 姜语心 

凯文·克莱恩 乔恩·坦尼